-
1 errore irreparabile
сущ.общ. непоправимая ошибкаИтальяно-русский универсальный словарь > errore irreparabile
-
2 irreparabile
irreparàbile agg непоправимый; невозместимый danno irreparabile -- невозместимый урон errore irreparabile -- непоправимая ошибка perdita irreparabile -- невосполнимая утрата -
3 irreparabile
irreparàbile agg непоправимый; невозместимый danno irreparabile — невозместимый урон errore irreparabile — непоправимая ошибка perdita irreparabile — невосполнимая утрата -
4 irreparabile
irreparable* * *irreparabile agg.1 (a cui non si può porre rimedio) irreparable; irretrievable, irrecoverable: danno irreparabile, irreparable damage; un errore irreparabile, an irreparable error; perdita irreparabile, irrecoverable loss2 (non com.) (inevitabile) inevitable◆ s.m. irreparable: è accaduto l'irreparabile, the irreparable has happened.* * *[irrepa'rabile]* * *irreparabile/irrepa'rabile/[danno, errore] irreparable; [ perdita] irrecoverable, irretrievable. -
5 irreparabile
-
6 irreparabile
-
7 непоправимый
См. также в других словарях:
irreparabile — ir·re·pa·rà·bi·le agg., s.m. 1. AU agg., che non si può rimediare, a cui non si può porre rimedio: perdita, danno, offesa, errore irreparabile Sinonimi: insanabile, irrimediabile. Contrari: rimediabile, riparabile, sanabile. 2. agg. BU… … Dizionario italiano
irreparabile — /ir:epa rabile/ agg. [dal lat. irreparabĭlis ]. 1. [a cui non si può in alcun modo riparare, per cui non v è alcun rimedio: perdite i. ; danno, errore i. ] ▶◀ insanabile, irrimediabile. ◀▶ rimediabile, riparabile, sanabile. 2. (estens., non com.) … Enciclopedia Italiana
riparabile — /ripa rabile/ agg. [dal lat. reparabilis ]. 1. [di errore, che può avere rimedio: torto, sbaglio r. ] ▶◀ emendabile, rimediabile. ◀▶ irreparabile, irrimediabile. 2. [di danno e sim., che può essere risarcito] ▶◀ indennizzabile, risarcibile.… … Enciclopedia Italiana
Liste lateinischer Phrasen/S — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
S.L. — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
S.str. — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Sensu lato — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Sensu latu — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Sensu stricto — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Si tacuisses, philosophus mansisses — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Summa summarum — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia